« Fils de vie » :

réflexions sur les mémoires d’enfants placés dans des internats, et sur l’usage d’images, l’éthique et la recherche en anthropologie du droit

Fils de vie: Chaque année, il y a des adultes qui fouillent dans les archives de la Fondation CASA (Centre d’Accueil Socio-éducatif de l’Adolescent, São Paulo, Brésil) à la recherche de dossiers concernant la période pendant laquelle, lorsqu'ils étaient enfants et/ou adolescents, ils sont passés par des orphelinats. Pour quels motifs ces adultes veulent-ils maintenant revenir sur leur passé ? Entre 2009 et 2013, plus de 50 dossiers ont été analysés et des entrevues ont été réalisées avec quelques uns des hommes qui, entre 1947 et 1974, ont habité à l’Institut Agricole de Mineurs de Batatais (IAMB/SP). Registres ; vérités (?) ; le droit à la mémoire biographique ; histoires de « familles abandonnées » ; récits de travaux et de soins; liens actuels entre « ex-mineurs » ; un dialogue entre d’anciennes photos et une visite dans les ruines actuelles de l’IAMB, guidée par un des interviewés, composent ce documentaire. (Durée du film: 20 minutes. *Le film est en portugais avec des sous-titres en francais.)

La projection du film sera suivi d'une discussion avec la réalisatrice Ana Lucia Pastore. La présentation aura lieu en francais et anglais.

Ana Lucia Pastore est professeure titulaire d’anthropologie à l’Université de Sao Paulo (USP). Elle travaille dans les domaines de l’anthropologie du droit, droits de la personne, accès à la justice et narratifs sur la violence. Elle était la directrice de la commission de droits de la personne de l’Ass. brésilienne d’anthropologie, elle organise depuis 10 ans des rencontres en anthropo du droit au Brésil et elle vient de conclure un projet de 3 ans sur les tribunaux du jury au Brésil et en France avec le Labo d’anthropologie juridique de Paris (LAJP).

Mercredi 11 octobre 17h30 - 19h30 - FSS 4004


"THREADS OF LIFE":

REFLECTIONS ON THE MEMORIES OF CHILDREN PLACED IN BOARDING SCHOOLS, AND ON THE USE OF IMAGES, ETHICS AND RESEARCH IN ANTHROPOLOGY OF LAW

Threads of Life: Every year, adults seek out the archives of the CASA Foundation (Centre for the Socio-Educational Attention of Adolescents, São Paulo, Brazil) searching for the dossiers from the period they spent (as children or teenagers) in public orphanages. What is it that makes these adults try to recover the threads of their lives? Between 2009 and 2013, more than 50 dossiers were analyzed, along with interviews, about men that were sheltered, between 1947 and 1974, in the Batatais Agricultural Institute for the Underages (IAMB/SP). Records; truths (?); the right to biographical memory; stories of “abandoned families”; accounts of work and care experiences; present bonds among “ex-underages”; the dialogue between old photos and a visit to the now-ruined IAMB building, guided by one the interviewers, all compose this documentary. (Running time: 20 minutes. *The film is in Portuguese with French subtitles.)

The screening of the film will be followed by a discussion with director, Ana Lucia Pastore. The discussion will be in French and English.

Ana Lucia Pastore is Professor of Anthropology at the University of Sao Paulo. She works in the areas of anthropology of law, human rights, access to justice, and narratives on violence. She has been conducting interviews in anthropology of law in for 10 years in Brazil and just concluded a three-year project on jury courts in Brazil and France with the Laboratory of Legal Anthropology in Paris.

Wednesday October 11, 5:30PM - 7:30PM - FSS 4004

ALP.jpg